>>English  
SS SuperCG(HD/SD)
台灣地區最多專業翻譯字幕公司採用的過帶字幕機
專業傳統自動上字字幕機
過帶自動按時碼上旁白
包含片頭字幕DVE動作效果

另可選購影帶聽拍工作站
(可讀取VTR Timecode聽拍時碼)
  • 產品介紹
  • 規格說明
  • 系統需求

最專業過帶字幕機SS SuperCG(HD/SD)
可定義四個區域,每個區域可設定不同的屬性,可設定旁白、小標、地名、人名等等字幕顯示時,不同的屬性設定.
可設定字體,字體寬高比例.
中文字體,英文字體分別設定字體,可作英文大小位置等微調,使中文混合時,作最完美的組合.
字體樣式有外框字、立體字、暈邊字、斜邊字、暈斜字等變化.
可定義底框有純色、漸層色、貼圖、展圖等底框設定.
具文字動態效果設定,可設定單獨文字顯示消失動作
旁白播出時,可呼叫片頭和片尾字幕動作,可由鍵盤呼叫,亦可使用文稿中
控制符號呼叫.
序列圖檔播放功能,可播放動態商標.
自動上旁白功能可由VTR的TimeCode時間碼來觸發自動播放功能.
Time Code 時間碼,可由音效卡讀取 LTC,或由Time Code Box 讀取 LTC 或 VICT

主機配備
i7/Win7 64位元系統/19吋4U工業機箱/華康字型/1T SYS HD/DVD燒錄機/23吋LED背光螢幕

I/O端子:
Input :HD/SD SDI+HD // Component or cvbs // Blackburst Sync Input or SDI Sync Input
output:HD/SD SDI // HD/SD SDI Key out  // Component or cvbs

支援解析規格
625/25 PAL, 525/29.97 NTSC,HD 1080i50, 1080i59.94, 1080i60

系統需求
本設備之自動上旁白功能主要搭配VTR(錄放影機),讀取VTR時間碼作為送出旁白字幕的依據,因此VTR需具備有TC(Timecode)輸出,例如Betacam / Digital Betacam / HDCAM............等設備.